［ロサンゼルス　２４日　ロイター］　英ビバリーヒルズでの美容整形手術に関する調査で、患者が最も求めるのは、ケイティ・ホームズの目、アンジェリーナ・ジョリーの唇、ジェシカ・ビールの体であることが分かった。

　医師らによると、患者は特定の有名人そっくりになることより、様々な有名人の顔や体から特徴的なパーツを選んで再現したがるという。

　女性の鼻ではドラマ「グレイズ・アナトミー 恋の解剖学」に出演するキャサリン・ハイグル、ほおはキーラ・ナイトレイ、肌はパリス・ヒルトンが一番人気だった。

　一方、男性では、レオナルド・ディカプリオの鼻、デビッド・ベッカムの体、ダニエル・クレイグの目、ジョージ・クルーニーのほお、マット・デーモンの唇がトップとなった。

“ドッペルゲンガーズ”、“黄金のドーム”、“2つの月の光”……。

何のことだかわかります？　実はこれ、アメリカの女性のバストを表現した俗語なんです。

日本のバストに関する俗語といえば、今では死語になってしまった“ボイン”。1960年代の深夜番組「11PM」で、司会の大橋巨泉が朝丘雪路の大きな胸を見てボインと称したのが始まりらしいです。
90年頃から“巨乳”という言葉が使われはじめ、その後、爆乳やスイカップという俗語が生まれました（逆に、小さい胸を表すのは貧乳ぐらいでしょうか）。

そんなおっぱい好きな日本人を遥かに凌ぐほど、アメリカ人はおっぱいが大好き。使われる俗語の数は、「どんだけ～っ」ていうぐらい、膨大な数になるそうです。

そのほんの一部を紹介したのが『巨乳はうらやましいか？ ―Hカップ記者が見た現代おっぱい事情』（早川書房）という書籍。スーザン・セリグソンさんという規格外の胸をもつ女性ジャーナリストが、美容整形外科医やOカップの爆乳ストリッパーなどに体当たり取材したもので、女性が読んでもたいへんおもしろい、「バスト完全読本」なんです。

本書の「ナイス・チチ」という章で、バスト俗語を研究している言語学者にインタビュー、スーザンさん自身もウィキペディアで膨大なバスト俗語を徹底的に調査し、ジャンルごとに紹介してくれています。いや～、これはもう日本人には理解し難いものばかりです……。

まず、老若男女問わずアメリカで最も親しまれているのは“ブーブス”という呼び方だそう。確かに私も何度か映画で聞いたことあります。意味はないけれど、音の響きから派生したもののようです（これはボインとよく似てる？）。

地 名にちなんだものでは“ボストンさまよい乳”、“グランドキャニオン”、“ピラミッド”、“ドイツアルプス”などがあって、有名人の名前や固有名詞にちな んだものは“ブラッド・ピット乳”、“アイゼンハワー乳”、“ホームズ＆ワトソン乳”“ジョン＆ポール乳”など。なかでも、“アイザック・ニュートン乳” は重力にかかわるだけに、よくわかるような気がします。しかし、“マハトマ・ガンジー乳”っていうのはどういう意味なんでしょう……？

日本人にとっては嬉しい“フジヤマ乳”、“ゴジラ乳”というのもありました。富士山はともかく、ゴジラは破壊力があるということなんでしょうかね。

俗語は男性の大半は男性たちによってつくり出されているために、軍事用語から引用されたものも多いという。
“弾頭乳”“キャノンボール乳”、“手榴弾乳”、“リーサエルウェポン乳”“水爆乳”など、かなり脅威的です。

そしてやはり車から連想されたバスト語も多い。“エアバッグ”、“ヘッドライツ”、“フード飾り”、“ヴォルボ乳”、“スノータイヤ乳”など。

自 分の胸をこれらの俗語で呼ばれても、ちっとも嬉しくないですが、中には女性をキュンッとさせる俗語がごくごく稀にある。例えばスーザンさんも大絶賛の“ラ ブ・マフィンズ”。甘～くて美味しそうじゃありませんか。他にもココナッツ、メロンなど。そうそう、食べ物にたとえるならまだ理解できるのよね。

バカバカしいけれど、その発想力には感心してしまう（？）アメリカのバスト俗語たち。今日もまた、新たな俗語が誕生しているのでしょうね。
（いなっち）excite NEWS

豊胸や美容整形の手術後に、胸に大きな痛みが残り、顔にしこりができたのは、医師が 事前に十分説明せず、不適切な手術をしたためとして、金沢市内の四十代女性が十六日ま でに、大阪市内の美容外科医男性に対し、慰謝料など千六百三十八万円の損害賠償を求め る訴訟を金沢地裁に起こした。全国的に後を絶たない美容整形をめぐるトラブルが石川県 内でも法廷に持ち込まれた。

　訴状では、女性は二〇〇三（平成十五）年三月ごろ、大阪市内の外科医が経営する岡山 県内の病院で、豊胸手術を受けた。翌年十一月には、同病院でほおへの注射による顔の美 容整形手術を受けた。この際、外科医から手術についての詳しい説明を受けなかったとい う。

　女性側によると、豊胸手術後、左胸から抜けていない糸や膿（うみ）が出てきたため、 金沢市内の形成外科で抜糸措置を受けたが、今後もまだ糸が出てくる可能性があることが 分かった。

　顔の手術後には、顔に小さなたま状の複数のしこりができ、しこりは次第に大きくなっ た。金沢医科大で診察を受けたところ、すべてのしこりを取り除くのは手術でも困難で、 手術をすれば顔が非常にやせ、元に戻す治療が成功するかは分からない状態と診断された という。女性側は「外科医を信用し、勧めに応じて手術を受けたのに、心身に大きな苦痛 を受けた」と主張している。

　外科医側は十六日までに開かれた第一回口頭弁論で、請求棄却を求めて争う姿勢を示し た上で、「調査の後、詳しく主張する」とするとした。

【概要】
◇ゼネラルヘルスケア株式会社（以下GHと省略）は、これまで近視近眼治療のレーシック情報サイト「はじめてのレーシック体験（http://www.ghrasik.com/）」の運営をしておりましたが、今回新たに美容整形情報サイト「はじめての美容整形体験（http://www.gh-beauty.com/）」を公開いたしました。

【美容整形情報サイト「はじめての美容整形体験」公開の経緯】
◇GHでは、非保険医療の情報収集を進めており、これまで近視近眼治療のレーシック情報サイト「はじめてのレーシック体験（http://www.ghrasik.com/）」を開発、運営しておりました。第2弾として、女性を中心に興味の対象になっている美容整形に着目し、初心者が基礎情報を収集し、クリニック選択のお役に立てる情報サイトとして、「はじめての美容整形体（http://www.gh-beauty.com/）」を開発し、公開いたしました。

【美容整形市場について】
◇我が国では、1990年代まではタブー視され、非日常的なサービスというイメージが強い医療サービスとして認識されていました。しかし、医療技 術の向上により、施術が簡単になり、安全性が確保され、料金も安くなってきたことから急激に市場が拡大し、BRICｓ経済研究所の試算によると市場規模は 1660億円（2002年）に相当すると言われています。美容整形を利用する患者の情報源として、テレビ宣伝、雑誌などの広告、などが主要ですが、イン ターネットでの情報も近年爆発的に増えてきています。

【「はじめての美容整形体験」の概要】
◇「はじめての美容整形体（http://www.gh-beauty.com/）」は、美容整形初心者が基礎知識を付け、安全にクリニック選びをしていただくための情報を提供することを目的に制作されています。また、定評の高い提携先のクリニックをご紹介し、美容整形サービスを受けるための案内を提供しています。

【参考情報】
はじめての美容整形体　http://www.gh-beauty.com/
はじめてのレーシック体験　http://www.ghrasik.com/

以上

◆ゼネラルヘルスケア株式会社について
1. 商号：ゼネラルヘルスケア株式会社
2. 代表者：代表取締役　竹澤慎一郎
3. 所在地：東京都江東区白河1-3-34
4. 設立：2007/01/29
5. 資本金： 10百万円（資本準備金含む）
6. 従業員数：13名（平成19年12月27日現在、非常勤含む）
7. 主な事業の内容：ヘルスケアに関連した技術、情報をいち早く世の中に活かすことを目的とした事業
8　URL：　http://www.ghjapan.jp/　

＜本件に関するお問い合わせ先＞
ゼネラルヘルスケア株式会社　担当：竹澤
Tel：03-5639-9121
E-mail：　ghmail@ghjapan.jp

　日本と外国の若者の考え方を比べると、韓国は美容整形を積極的に受け入れ、中国はエイズに対してより関心がある－。京都ノートルダム女子大（京都市左京区）の外国人留学生がこのほど、日本と母国の韓国や中国の大学生らを対象にした意識調査の結果をまとめた。

　在学１年以内の中国、韓国、ベトナムからの留学生が「日本語」の授業の一環として意識調査を行い、結果を日本語でまとめて学内で発表した。テーマに▽美容整形▽エイズ▽国際結婚▽週末の過ごし方▽喫煙▽占い▽ブランド品－に対する意識の違いを取り上げた。

　美容整形に対する日韓の意識の比較では、日本人、韓国人とも女性１５人、男性５人に調査した。自分の顔について日本人は７３％が「やや不満」か 「不満」だったのに対し、韓国人は４０％にとどまった。一方で「整形をしたい」と答えたのは、日本人がゼロで韓国人は８０％に上り「日本人は顔に不満があ る人が多いが、美容整形には抵抗がある」と分析した。

　エイズに関して日中の２０人ずつを対象にした調査では、「エイズに非常に関心がある」と答えたのは中国人４人に対し、日本人は１人だった。

美容整形の調査を担当した李智媛さん(24)と金知妍さん(23)は「韓国は美容整形ブームだが、今後、なぜ両国で意識の違いが生まれたのか分析し、互いの国の理解につなげたい」と話していた。

エイボン・プロダクツ株式会社（東京都新宿区／代表取締役社長：テレンス・ムアヘッド）は、エイボンの最先端技術を駆使して開発されたスキンケアシリー ズ「ミッション　ＤＲ（ディー　アール）」より、若い頃はなかった肌表面のラインに応えるクリーム状美容液「ミッション　ＤＲ　ライン　ディミニッシュ」 を２００８年２月６日（水）より新発売します。
「ミッションＤＲ」シリーズは、「美容整形的処置を自宅で」というテーマのもと、エイボンのグ ローバル研究開発センターで開発され、アメリカエイボンではエイジングケアブランドとして高く評価されています。シリーズ第８弾として発売する「ミッショ ン　ＤＲ　ライン　ディミニッシュ」は、ピンとした肌を保つ４　大要因に着目した“４Ｄ　ダーマリバース　テクノロジー”を採用。なめらかでピンとした、 目もと・口もとのラインを目指します。

◆エイボン独自の“４Ｄ　ダーマリバース　テクノロジー”とは
朝起きたら顔に枕の跡がつ いていた・・・といった外部からの力のほか、表情が動く度に、肌の内部にも力がかかっています。肌に柔軟性があれば、こうした力を吸収・拡散し元に戻りま すが、年齢と共に皮膚が硬くなると、肌の拡散機能が衰え、ラインとして刻まれることになります。
「ミッション　ＤＲ　ライン　ディミニッシュ」は、肌の弾力を担うコラーゲンの衰えなど、ラインが刻まれる要素に加え、皮膚組織にかかる負荷を吸収・拡散する細胞間マトリックスに着目しました。
ピンとした肌を保つ４大要因（コラーゲン、エラスチン、細胞間質（ＧＡＧ）、細胞間マトリックス）に着目した“４Ｄ　ダーマリバース　テクノロジー”で若々しい目もと・口もとを目指します。


＜製品概要＞

■製品名：ミッション　ＤＲ　ライン　ディミニッシュ
■内容量：３０ｇ
■価格：７，８００　円（税込）
■発売日：２００８年２月６日（水）
■配合成分：“４Ｄ　ダーマリバース　テクノロジー”（保湿成分・植物由来混合成分）
トリートメント成分：　レチノール、プレレチノール
角質柔軟成分：　グリコール酸、オキザ酸
無香料
低刺激性
アレルギーテスト済み（全ての方にアレルギーが起きないというわけではありません）
■製品特徴：ピンとした肌を保つ４大要に着目したエイボン独自の“４Ｄ　ダーマリバース　テクノロジー”採用。（※参考資料を参照）
■使用方法：夜、クリームの前に、１～２プッシュ程度、顔全体から首筋にかけてやさしくなじませます。
気になる部分には、重ねづけをおすすめします。
■使用ステップ：洗　顔⇒保湿化粧水⇒乳液⇒ミッション　ＤＲ　ライン　ディミニッシュ⇒クリーム


＜エイボンについて＞
エイボンは世界をリードする化粧品および美容関連製品のダイレクトセリングの会社です。１００カ国以上で製品を販売し、年間総売上は８７億ドル（２００６ 年度）に達します。１８８６年の創業以来１２０年にわたって、「女性のための会社（ｔｈｅ　ｃｏｍｐａｎｙ　ｆｏｒ　ｗｏｍｅｎ）」であることを企業理念 とし、ニューヨーク州サファーンにある最先端のグローバル研究開発センターで開発される高品質の製品や、お買い上げから１年間はいつでも返品・交換ができ る完全保証制度『エイボンギャランティ』などお客様のための充実したサービスで、女性のよりよい生活をサポートしています。また２７年にわたって優れた功 績を挙げている女性を表彰し続けている「エイボン　アワーズ・トゥ・ウィメン（旧　エイボン女性年度賞）」や、２００２年から２００６年末までに１億９， ０００万円を超える寄付金を集め、乳がん早期発見の啓発活動に役立てている「乳がんにさよならキャンペーン」など、女性のための社会貢献プログラムも実施 しています。
エイボンは、１９８９年に業界に先駆けて「動物実験全面廃止」を宣言し、また資源保護の観点から製品には動物由来の成分は極力使わないように努めています。


【製品購入方法】

■フリーダイヤル：０１２０－５１１－２０６　
■インターネット：http://www.avon.co.jp　
■お近くのエイボンレディまで
■直営販売店：エイボン　ビューティセンター
・東京オペラシティ店＜新宿区西新宿３－２０－２　東京オペラシティビル１階　電話番号：０３－３３２０－８８８８＞
・大阪梅田ディアモール店＜大阪市北区梅田一丁目大阪駅ダイヤモンド地下街３号　電話番号：０６－６３４８－４６７１＞

【お問合せ先】

●電話番号：０１２０－５１１－２０６
●ホームページアドレス：http://www.avon.co.jp

[日経プレスニュース]

エイボン・プロダクツは、エイボンの最先端技術を駆使して開発したスキンケアシリーズ「ミッション DR（ディーアール）」から、新しい美容技術として注目されているサーマクールに着想を得て、気になる肌のたるみに対応するクリーム「ミッション DR サーマファームクリーム」を12月12日に発売する。

　「ミッションDR」シリーズは、「皮膚科的処置を自宅で」というテーマのもと、エイボンのグローバル研究開発センターで開発され、エイジングケアブランドとして高く評価されているという。

　このミッションDRシリーズからは、年齢のラインに働きかける「ミッション DR ラインコレクター」を皮切りに、自宅で簡単にできるピーリング「ミッション DR フェイシャル ピール」、レーザーに着目した新発想の美白美容液「ミッション DR レーザー ホワイト エッセンス」、また昨年末には、美容整形発想のダブルアイクリームでたるみ・くまのない目元に導く「ミッション DR リフト（アイクリーム）」など、女性の肌のさまざまな悩みを新発想でサポートする製品を発売してきた。

　今回、7番目の製品となる「ミッション DR サーマファームクリーム」は、美容先進国アメリカで、メスを使わずに肌全体のリフトアップに非常に効果が高いと大人気の最新美容技術「サーマクール」にヒ ントを得て開発された製品。先進テクノロジーに基づいたエイボン独自のトリプル ソニック テクノロジーが、肌のたるみに対応するという。

　「ミッション DR サーマファームクリーム」は、エイボン独自の「トリプル ソニック テクノロジー」採用。肌を支える3つの要素に注目し、より引き締まって、よりハリ感があって、よりリフトされた肌を目指すという。1つ目の要素としては、 肌の各部分をしっかりとつなぎとめる接着タンパクに着目。つなぎ目をサポートすることで、緩んでいた各部分にピンとハリ感を与えるとのこと。2つ目は、基 底膜を均一にし、表皮と真皮の結びつきをバックアップ。肌を奥から持ち上げ引き締めるという。3つ目は、肌密度が上がることで、肌内部の緩みがなくなり、 よりハリ感のある肌へ導くとしている。

　配合成分は、コーンカーネルエキス（植物由来保湿成分）、スイートアーモンドエキス（植物由来保湿成分）、キャロットエキス（植物由来保湿成 分）、発酵酵母培養液（保湿成分）、アップルルートエキス（保湿成分）で、微香性、ノンコメドジェニックとなっている。なお、アレルギーテスト済み（すべ ての人にアレルギーが起きないというわけではない）。

［小売価格］6800円（税込）
［発売日］12月12日（水）

エイボン・プロダクツ＝http://www.avon.co.jp/